Hola, AZ. Para hoy, vamos a tratar leyendo en español. Qué? No pueden leer esto? Bien.
Welcome to my tiny-ass kitchen.So yeah. Makin' flour tortillas whoooooo. I am personally of the opinion that the only "advantage" that supermarket tortillas have on homemade is their apparently preferred, unnatural roundness. (much like boob jobs). I"m not going to do a tutorial on corn tortillas, both because they're less popular, and because maza is like like, 3 dollars a pound around here and that's just stupid.
They're pretty straightforward, honestly. I can make a batch of 24 (that's double this recipe) in about 30 minutes, from measuring to the end of cooking the last one. There is, however, a choice to be made: Lard or butter. Technically, you're supposed to use lard, and substituting in butter leads to the bread having an almost saltine kind of taste. But much like hominy (a type of corn product), I can't find a container that isn't large enough for me to use as a stepstool. so butter it is.
Typically, the hand-sized tortillas are used for scooping up sauces and beans and stuff, not really for wrapping things (like burritos). But, since you can make larger tortillas by just using bigger chunks of dough, I figured I'd throw in a how to on making a quesadilla while still cooking the tortillas. I'm pretty sure that I don't need to explain how to make a quesadilla to American kids, because that's typically one of the 3 things that Chad the Frat Boy knows how to make in his microwave, besides chicken ramen and beef ramen. But there are some countries where latin american food isn't exactly popular, so some people might be less familiar with what exactly it even is. So yeah. that's at the end.
ESTIMATED COST PER BATCH: $0.35 USD (not including any filling or dips. just the bread)
INGREDIENTS(12 regular, 8 large)

2 cups flour
1 tsp salt
1 tsp Baking Powder
3 Tbs butter/Lard
3/4 cups of water
As always, mix your dry ingredients first.
Then add the triglyceride of your choice. (you're going to be mixing it with your hands, so I'd recommend removing any rings, and kind of coating the stuff in the flour mix to minimize the greasehands)

Once you have the fat all mixed into the flour so that it has a nice mealy texture, add the water.

Knead it all together until you have a solid mass of dough, like this:

(the dough can turn out a bit stickier than what this looks like, so don't panic if yours is a little sloppier. just add an extra dusting of flour and call it good.)
Divide your dough up into either 12 pieces for normal sized tortillas, or 8 pieces for larger, wrap/quesadilla tortillas.

Roll them out thin and as round as possible (the round part just makes them prettier. no big deal if you make them into septagonal stars or whatever)

If you need another reference for size, 7-8 inches is an ideal diameter for regular tortillas.

Anyway, stick them in a hot, non-greased skilet over medium-high heat. For thin tortillas, you only NEED to cook them from one side, but you can flip them over for browning if you want.
Once they're all bubbly and the edges lift up, they're done, or ready to be flipped over, depending on thickness. The thin ones will usually be done in about 45 seconds if your heat is high enough.

Depending on just how you like your tortillas, you can either eat them straight out of the pan/leave them in open air on a plate for a more crispitty bread, or if you want them to be soft, you can stick them in some sort of covered dish, where they'll gradually lose the crunch as the steam settles back into them. The way to reheat them is also to sprinkle a little water over the surface and microwave them for about 10-15 seconds (for just one or two tortillas. throw it up in increments of 5 seconds for each additional tortilla)
Now if you want, since you've already got the pan hot, you can make a quesadilla right the heck now with your fresh tortilla dough. Just make a pair of bigger tortillas (if you don't already have 8ths, take three of the 12ths, squish them together, and then divide them in half)
Start off with the one in the pan,

Take some grated cheese and whatever else you want in there (like finely chopped up beef seasoned with chili powder, paprika, cumin and salt, for example)

By the time the bottom tortilla is done cooking, the cheese will be all melty so you can get the top tortilla to stick (remember, you only need to cook each tortilla on one side)
So you maybe sprinkle a little more cheese on there, drop the other tortilla on top:

Then you take a spatula and flip that baby over.

When it's done, you should be able to easily pull it or slide it out of the pan in one solid pie-type-sandwich-thing.

Cut it into convenient pieces

And enjoy the deliciousness.
