AWKWARD ZOMBIE

usually not funny
It is currently Wed Sep 10, 2025 1:56 am

All times are UTC - 5 hours




Post new topic Reply to topic  [ 11 posts ] 
Author Message
 Post subject: The Ancient Tongue
PostPosted: Mon Dec 18, 2017 12:41 am 
Offline
User avatar

Joined: Sat Jul 30, 2016 10:44 pm
Posts: 119
Location: military base
Image

Quote:
What they fail to understand is that this is just the way all frogs talk.


Image

_________________
Image Image Image Image Image


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: The Ancient Tongue
PostPosted: Mon Dec 18, 2017 7:12 am 
Offline
User avatar

Joined: Tue Jun 04, 2013 12:47 pm
Posts: 385
Where's the MGS comic? :psyduck: :psyduck: :psyduck:

_________________
Image


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: The Ancient Tongue
PostPosted: Mon Dec 18, 2017 7:17 am 
Offline

Joined: Tue Dec 06, 2016 1:23 am
Posts: 11
Fairly certain Frog's goofy medievaboo talk is more 90's localization shenanigans. I'd bet that in the original he probably talked in some high class flowery japanese dialect and this was what the translation team came up with to convey that.


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: The Ancient Tongue
PostPosted: Mon Dec 18, 2017 11:28 am 
Offline
User avatar

Joined: Mon Nov 23, 2015 4:12 pm
Posts: 50
Numberplay wrote:
Where's the MGS comic? :psyduck: :psyduck: :psyduck:

Where's the next MGS GAME?


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: The Ancient Tongue
PostPosted: Mon Dec 18, 2017 11:57 am 
Offline

Joined: Tue Aug 15, 2017 4:58 pm
Posts: 3
In the original japanese version, his speech behavior is actually pretty normal. Not too different from your regular shounen protagonist, with a touch of mercenary feel. At the very least, "omaetachi" (お前達) is definitely not the japanese equivalent of "thee", it would rather be something like "onushira" (お主ら) or "nanjira" (汝ら).

That was my two cents as the lurker that knows japanese.


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: The Ancient Tongue
PostPosted: Mon Dec 18, 2017 1:08 pm 
Offline
User avatar

Joined: Fri Jan 08, 2010 1:30 pm
Posts: 1483
Location: Are you following me?
Marscaleb wrote:
Numberplay wrote:
Where's the MGS comic? :psyduck: :psyduck: :psyduck:

Where's the next MGS GAME?

Not sure I wanna see another MSG game. Katies comics catch the humor of them all too well anyways ;P

_________________
WHERE IS THIS MERLIN I KEEP HEARING OF

What harm could come from imprisoning a hellinternet beast every night and making it hate humanity and what it stands for?
Then we can release it back into the wild.


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: The Ancient Tongue
PostPosted: Mon Dec 18, 2017 7:04 pm 
Offline
User avatar

Joined: Mon Jun 25, 2012 1:17 pm
Posts: 98
Location: Nein
Oh boy, is this a contrived opportunity to link Quovak’s Chrono Trigger LP and get myself banned for being obnoxious and unlikable? I think it is!

https://lparchive.org/Chrono-Trigger/Update%2008/


Top
 Profile  
 
 Post subject: The Ancient Tongue
PostPosted: Mon Dec 18, 2017 10:33 pm 
Offline
User avatar

Joined: Mon Oct 24, 2016 6:03 am
Posts: 55
Numberplay wrote:
Where's the MGS comic? :psyduck: :psyduck: :psyduck:

What are you talking about, this comic is :clearly: from Metal Gear Survive.

.Image

_________________
Image


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: The Ancient Tongue
PostPosted: Tue Dec 19, 2017 6:14 am 
Offline
User avatar

Joined: Sun Mar 13, 2016 6:54 pm
Posts: 17
Location: I think I'm lost
I can see Crono and Lucca's faces in the last panel being good edit fodder.

Image

Or maybe I'm just super excited to see a Chrono Trigger comic. *shrugs*

_________________
Image


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: The Ancient Tongue
PostPosted: Wed Dec 20, 2017 7:06 pm 
Offline
User avatar

Joined: Mon Sep 08, 2014 12:49 am
Posts: 65
Image

Also tiddies.

_________________
Censorship kills art ->And without art there's no life =>You are killing me moderators
Read for full story:
awkwardzombie.com/forum/viewtopic.php?f=2&t=18060


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: The Ancient Tongue
PostPosted: Thu Dec 21, 2017 2:06 am 
Offline
User avatar

Joined: Sat Jul 30, 2016 10:44 pm
Posts: 119
Location: military base
Synrey wrote:
I can see Crono and Lucca's faces in the last panel being good edit fodder.

Image

Or maybe I'm just super excited to see a Chrono Trigger comic. *shrugs*


Image

Image Image

_________________
Image Image Image Image Image


Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 11 posts ] 

All times are UTC - 5 hours


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 5 guests


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group